Kick the language barrier to the curb. Use Descript to quickly add croatian captions to video and open your content to the world.
Get started
These companies use Descript. Not bad!
01
1. Upload your content
Start by creating a new project and bringing in your video file. Once it's uploaded, choose Croatian in your transcription or translation settings. This ensures your captions reflect the language accurately without any guesswork.
02
2. Polish your captions
Descript automatically transcribes or translates into Croatian, but you can make quick edits for names or slang. Adjust timing so captions stay synced with speech. Keep things looking sharp by selecting your preferred styles, fonts, and colors.
03
3. Lock it in
When you’re satisfied, finalize your captions by exporting the project—either as a captioned video or as subtitle files (e.g., SRT). Plop it on your platform of choice, and you're done. Your viewers can now read along in Croatian without missing a beat.

Pick your style
Adapt fonts, text size, and colors for a truly on-brand look. Subversive or sophisticated—your choice.

Position with precision
Slide captions around the screen until you find the sweet spot. Make them big, small, top, bottom—whatever suits your story.

Translate if needed
Already have transcripts in another language? Switch them to Croatian—perfect for interviews, documentaries, or multinational marketing.
Reach new audiences, boost engagement, and refine your footage in record time.
Auto-generate & refine
Quickly create Croatian text that syncs to your video, then jump in and fix any misheard words.
Built-in AI assistance
Let AI handle the grunt work. Spot filler words or tricky terms and keep the stuff that matters.
Time-synced results
Captions stay locked with your visuals—even if you rearrange scenes or remove segments.
Enhance real-time collaboration
Review, edit, and finalize captions with your team all in one place to avoid confusion.
Donna B.
Surely there’s one for you
Free
per person / month
Start your journey with text-based editing
1 media hour / month
100 AI credits / month
Export 720p, watermark-free
Limited use of Underlord, our agentic video co-editor and AI tools
Limited trial of AI Speech
Hobbyist
per person / month
1 person included
Elevate your projects, watermark-free
10 media hours / month
400 AI credits / month
Export 1080p, watermark-free
Access to Underlord, our AI video co-editor
AI tools including Studio Sound, Remove Filler Words, Create Clips, and more
AI Speech with custom voice clones and video regenerate
Most Popular
Creator
per person / month
Scale to a team of 3 (billed separately)
Unlock advanced AI-powered creativity
30 media hours / month
800 AI credits / month
Export 4k, watermark-free
Full access to Underlord, our AI video co-editor and 20+ more AI tools
Generate video with the latest AI models
Unlimited access to royalty-free stock media library
Access to top ups for more media hours and AI credits
Is it free to add croatian captions to video?
Are subtitles and captions the same thing?
Can I customize the captions’ appearance?