Add Croatian Captions to Video in 2025: Quick & Easy

How to add Croatian captions to video

01
1. Upload your content
Start by creating a new project and bringing in your video file. Once it's uploaded, choose Croatian in your transcription or translation settings. This ensures your captions reflect the language accurately without any guesswork.
02
2. Polish your captions
Descript automatically transcribes or translates into Croatian, but you can make quick edits for names or slang. Adjust timing so captions stay synced with speech. Keep things looking sharp by selecting your preferred styles, fonts, and colors.
03
3. Lock it in
When you’re satisfied, finalize your captions by exporting the project—either as a captioned video or as subtitle files (e.g., SRT). Plop it on your platform of choice, and you're done. Your viewers can now read along in Croatian without missing a beat.

Customize your Croatian captions

Pick your style
Adapt fonts, text size, and colors for a truly on-brand look. Subversive or sophisticated—your choice.
Position with precision
Slide captions around the screen until you find the sweet spot. Make them big, small, top, bottom—whatever suits your story.
Translate if needed
Already have transcripts in another language? Switch them to Croatian—perfect for interviews, documentaries, or multinational marketing.

Why add croatian captions to video?

Reach new audiences, boost engagement, and refine your footage in record time.

Auto-generate & refine
Quickly create Croatian text that syncs to your video, then jump in and fix any misheard words.
Built-in AI assistance
Let AI handle the grunt work. Spot filler words or tricky terms and keep the stuff that matters.
Time-synced results
Captions stay locked with your visuals—even if you rearrange scenes or remove segments.
Enhance real-time collaboration
Review, edit, and finalize captions with your team all in one place to avoid confusion.

Don’t just take our word for it

With a 4.6-out-of-5-star rating and a bunch of distinctions on G2, Descript’s users have declared it an industry standard in the video and podcasting world.

2025

Best Software

Video Editing

AI Video Generators

Screen and Video Capture

Text to Speech

“With Descript I'll be able to at least double my content output since editing is taking one-quarter the time it used to.”

Donna B.

“With Descript we can create videos for our YouTube channel and our LinkedIn page much faster and with high quality.”

Balázs N.

“Descript has made cleaning up and creating my educational videos into professional presentations [possible] without needing extensive technical computer skills.”

Barbara C.

“Descript makes recording and editing audio and video a breeze. It's advanced features have streamlined my workflows, saving me a lot of time usually spent editing.”

Roderick F.

“The collaborative tools streamline teamwork, allowing my team and me to work efficiently together on projects. Overall, Descript enhances productivity and simplifies the editing process.”

Aldrich M.

“Transcription-based editing makes the process much faster…All in all, a must have editor for most audiences, especially in SaaS marketing.”