We won’t pretend everyone turns on the sound. If your video is in Czech — or you’re localizing for a Czech-speaking audience — you can add czech captions to video so your message cuts through, no matter where or how they watch.
Get started
These companies use Descript. Not bad!
01
Upload and transcribe
First, drag your video into a new project. The platform will automatically transcribe the audio in Czech (or help you translate it if needed).
02
Edit and refine
Review the transcript for typos. Remove filler words like “ehm” or “no” in one sweep so the final captions stay clean and engaging.
03
Style and finalize
Position the captions anywhere on your video, choose custom fonts, and tweak colors. Once everything looks good, export your finished video or download the subtitles as SRT or VTT.
Customize every element
You can adjust text size, style, and color for a smooth viewer experience or to match your brand’s look. Don’t be afraid to make it bold.
Keep or kill filler words
If your speaker gets chatty with too many “uh” moments, remove them from the transcript in a couple of clicks — your Czech captions will thank you.
Export in multiple formats
Deliver your final video with burned-in Czech captions, or export a separate subtitle track for any major platform. The freedom is yours.
More reasons why you might never look back
In-app translations
If your original video isn’t Czech, the platform can translate and generate a new transcript. Then add czech captions to video so you can expand your audience.
Speaker identification
Name your speakers once, and the captions do the rest. No more manual labeling—just consistent, accurate name tags throughout.
Live collaboration
Too many cooks can sometimes help. Invite teammates to tweak transcripts or check your Czech wording in real time.
Timecode precision
Precise timestamps ensure the words match the speech, so viewers always know who’s saying what—they’ll miss nothing.
Donna B. |
30 minutes / month of dubbing in 20+ languages
Do I need to speak Czech to add czech captions to video?
Can I make the captions look exactly how I want?
Will my captions stay synced if I cut parts of the video?
