Your 2025 Guide: How to Add Greek Captions to Video

How to add Greek captions to video

01
Step 1: Upload your video
Open or create a new project, then bring in your video file. Descript will generate an editable transcript so you can quickly find the sections where you want to add Greek captions to video.
02
Step 2: Insert and customize Greek text
Once your video is ready, add your Greek captions by typing directly in the transcript or importing your Greek text. Make sure your chosen font fully supports Greek characters, or they may appear garbled. Tweak alignment, size, or color to match your style.
03
Step 3: Finalize and export
Watch your video to confirm that all captions correctly line up with the spoken dialogue. After that, export your final video with Greek captions. You’re free to share it anywhere, from social media to your personal site.

Polish your Greek subtitles like a pro

Stay synced automatically
If you edit your transcript or cut scenes, the Greek captions stick to your audio so they remain accurate. This syncing simplifies your entire workflow.
Make them on-brand
Adjust fonts, colors, and styles so your captions match your visual identity. Greek text looks crisp on any background if you pick a legible typeface.
Use translation if needed
Want both Greek and another language in your captions? You can intersperse translations in your transcript, helping you reach viewers around the globe.

More than just Greek captions

Descript is built to handle everything from simple subtitles to robust multilingual projects.

Text-based editing
Cut and rearrange scenes by editing text, and your video will always sync with your captions.
Speaker identification
When you have multiple speakers, Descript can detect them automatically, saving you setup time.
Seamless style updates
Batch-update fonts, colors, and animations across all captions if you change your brand’s style.
Transcribe any language
Creating Greek captions is a start. You can do the same for 20+ other languages or dialects, accessible at a click.

Don’t just take our word for it

With a 4.6-out-of-5-star rating and a bunch of distinctions on G2, Descript’s users have declared it an industry standard in the video and podcasting world.

2025

Best Software

Video Editing

AI Video Generators

Screen and Video Capture

Text to Speech

“With Descript I'll be able to at least double my content output since editing is taking one-quarter the time it used to.”

Donna B.

“With Descript we can create videos for our YouTube channel and our LinkedIn page much faster and with high quality.”

Balázs N.

“Descript has made cleaning up and creating my educational videos into professional presentations [possible] without needing extensive technical computer skills.”

Barbara C.

“Descript makes recording and editing audio and video a breeze. It's advanced features have streamlined my workflows, saving me a lot of time usually spent editing.”

Roderick F.

“The collaborative tools streamline teamwork, allowing my team and me to work efficiently together on projects. Overall, Descript enhances productivity and simplifies the editing process.”

Aldrich M.

“Transcription-based editing makes the process much faster…All in all, a must have editor for most audiences, especially in SaaS marketing.”

Nidhin M.

Surely there’s one for you

Free

per person / month, billed annually

Start your journey with text-based editing

Get started

1 media hour / month

100 AI credits at signup

Export 720p, with watermarks

Limited use of Underlord, our agentic video co-editor and AI tools

Limited trial of AI Speech

Hobbyist

$16

per person / month, billed annually

Elevate your projects, watermark-free

Get started

10 media hours / month

400 AI credits / month

Export 1080p, watermark-free

Access to Underlord, our AI video co-editor

AI tools including Studio Sound, Remove Filler Words, Create Clips, and more

AI Speech with custom voice clones and video regenerate

Got questions?

What if my Greek captions look like gibberish?
Try using a font that supports Greek characters natively. If the shapes still look off, pick a Unicode-compatible font to ensure letters display properly.
Can I share a project with others to review Greek captions?
Yes. Invite collaborators to your project, and they can see or edit your Greek captions in real time without juggling multiple files.
How do I remove filler words in Greek?
Just highlight those pesky ‘εε’ or other filler terms in your transcript and delete them, keeping everything synced so your final video remains smooth.