How to Add Hungarian Captions to Video in 2025

How to add Hungarian captions to video in three steps

01
1. Upload your footage
Start by opening a fresh project and import your video file. Descript’s transcription process will kick in automatically, turning your audio into editable text. If your video is already in Hungarian, select it as the working language for excellent accuracy. If not, you can generate the script in another language first and later translate it.
02
2. Turn your transcript into captions
Once the transcript is ready, insert captions to display on your video. Each line of text aligns with the spoken audio, ensuring your Hungarian captions sync with the flow of the video. You can split lines, group them, or apply speaker labels—whatever keeps your content coherent.
03
3. Fine-tune your style and export
Adjust the font, color, and position of your captions to match your look. When you’re happy with how your Hungarian captions appear, export your video using your preferred format. Whether you’re posting on social media or hosting on your site, your video will now include clear, accurate Hungarian subtitles.

Polish your Hungarian captions in minutes

Style that fits
Customize fonts, colors, and layouts, or pick a pre-made style so your captions look like they actually belong in your video.
Shorter editing time
Because your captions update automatically as you edit text, you won’t need separate tools for transcripts, subtitles, and video editing.
Easy to revise
Just tweak your script to fix a typo or change a line—your Hungarian captions follow along no matter how you cut or shuffle footage.

More ways to enhance your video

Adding Hungarian captions is just the start. Here’s what else you can do:

Multiple editing options
Delete filler words or entire sections with a few clicks. Your subtitles and transcript stay perfectly aligned the whole time.
Language switching
Add Hungarian captions to video clips originally in different languages. Simplify your workflow by letting the software translate on the fly.
Collaborative reviewing
Share your project link with teammates or clients so they can comment or make edits—from any location.
One-click export
Export your video in any format you need, including stand-alone subtitle files (SRT or VTT) for flexible playback everywhere.

Don’t just take our word for it

With a 4.6-out-of-5-star rating and a bunch of distinctions on G2, Descript’s users have declared it an industry standard in the video and podcasting world.

2025

Best Software

Video Editing

AI Video Generators

Screen and Video Capture

Text to Speech

“With Descript I'll be able to at least double my content output since editing is taking one-quarter the time it used to.”

Donna B. |

“With Descript we can create videos for our YouTube channel and our LinkedIn page much faster and with high quality.”

Balázs N.

“Descript has made cleaning up and creating my educational videos into professional presentations [possible] without needing extensive technical computer skills.”

Barbara C.

“Descript makes recording and editing audio and video a breeze. It's advanced features have streamlined my workflows, saving me a lot of time usually spent editing.”

Roderick F.

“The collaborative tools streamline teamwork, allowing my team and me to work efficiently together on projects. Overall, Descript enhances productivity and simplifies the editing process.”

Aldrich M.

“Transcription-based editing makes the process much faster…All in all, a must have editor for most audiences, especially in SaaS marketing.”

Nidhin M.

Surely there’s one for you

Free

no credit card required

Start your journey with text-based editing

Get started

1 transcription hour / month

Export 720p, with watermarks

Limited trial of Basic AI Actions

Limited trial of AI Speech

Hobbyist

$16

per person / month, billed annually

Elevate your projects, watermark-free

Get started

10 transcription hours / month

Export 1080p, watermark-free

20 uses / month of Basic AI Actions suite including Filler word removal, Studio sound, Draft show notes, Create clips, and more

30 minutes / month of AI speech with stock AI speakers and custom voice clones

5 minutes / month of avatars

FAQs on Hungarian captions

Can I import existing Hungarian subtitles into my video?
Yes. If you already have Hungarian subtitle files, you can import and align them with your video project, then adjust or edit them just like any other transcripts.
Will these captions stay synced if I trim or rearrange my clips?
Absolutely. Once you set up your Hungarian captions, they move around with your edits. You don’t have to rewrite or re-time anything when making changes.
Can I translate another language to Hungarian directly?
Yes. You’ll generate a transcript first, then translate to Hungarian. Your captions will automatically follow that translation, saving you from juggling multiple tools.