Add Norwegian Captions to Video in 2025

How to add Norwegian captions to video

01
Upload or record your video
Start a new project or open an existing one, then bring in your video file. The platform will generate an initial transcript in Norwegian if you choose it upfront. If you’re starting from another language, just switch over to Norwegian via a built-in translation option.
02
Review and refine your captions
Once the Norwegian transcript is ready, skim for errors. You can tweak words, adjust the phrasing, or remove fillers. Everything stays perfectly synced to the video, saving you from the old-school misery of manual timecodes.
03
Decorate and finalize
Next, style your captions however you like: choose a font, tweak size, change color—even position them on the screen. Preview it all at once, and export with your Norwegian captions permanently attached or in a separate subtitle file.

Easy ways to get your Norwegian captions done

Add Norwegian captions to video automatically
AI-driven speech recognition gives you a near-instant transcript. Fold in Norwegian translations if needed and save major time starting from a robust initial pass.
Seamless collaboration
Invite coworkers or clients to proofread and tweak your captions. Everyone’s changes appear in real time. Zero chaos, zero guesswork.
Customize for your style
Choose from different text forms, fonts, and color combos. Keep it formal for academic use or add a bit of flair for social media hype.

Make every video accessible in Norwegian

Boost engagement and inclusivity by offering top-quality captions that truly connect with the Norwegian audience.

Translator built in
Convert your captions between Norwegian and other languages in seconds—no extra tools needed.
High accuracy
AI ensures your Norwegian captions match the dialogue within milliseconds—go ahead, talk fast if you want.
Auto speaker detection
Don’t wrestle with labels. The system identifies speakers, so your viewers know exactly who’s talking.
One-click fixes
Easily remove filler words like 'um' or 'eh' and tidy up the text—no manual slog.

Don’t just take our word for it

With a 4.6-out-of-5-star rating and a bunch of distinctions on G2, Descript’s users have declared it an industry standard in the video and podcasting world.

2025

Best Software

Video Editing

AI Video Generators

Screen and Video Capture

Text to Speech

“With Descript I'll be able to at least double my content output since editing is taking one-quarter the time it used to.”

Donna B. |

“With Descript we can create videos for our YouTube channel and our LinkedIn page much faster and with high quality.”

Balázs N.

“Descript has made cleaning up and creating my educational videos into professional presentations [possible] without needing extensive technical computer skills.”

Barbara C.

“Descript makes recording and editing audio and video a breeze. It's advanced features have streamlined my workflows, saving me a lot of time usually spent editing.”

Roderick F.

“The collaborative tools streamline teamwork, allowing my team and me to work efficiently together on projects. Overall, Descript enhances productivity and simplifies the editing process.”

Aldrich M.

“Transcription-based editing makes the process much faster…All in all, a must have editor for most audiences, especially in SaaS marketing.”

Nidhin M.

Surely there’s one for you

Free

no credit card required

Start your journey with text-based editing

Get started

1 transcription hour / month

Export 720p, with watermarks

Limited trial of Basic AI Actions

Limited trial of AI Speech

Hobbyist

$16

per person / month, billed annually

Elevate your projects, watermark-free

Get started

10 transcription hours / month

Export 1080p, watermark-free

20 uses / month of Basic AI Actions suite including Filler word removal, Studio sound, Draft show notes, Create clips, and more

30 minutes / month of AI speech with stock AI speakers and custom voice clones

5 minutes / month of avatars

Your Norwegian captions questions, answered

How long does it take to add Norwegian captions to video?
Anywhere from a few seconds to a couple of minutes, depending on your video length. It’s quick enough to keep you from wanting to bang your head on the keyboard.
Can I edit the Norwegian captions after they’re generated?
Absolutely. Just select the text you want to fix. The system keeps sync for you, so your changes stay locked to the correct timecode.
How do I export the captions for other platforms?
You can export as a separate subtitles file, or burn them directly into the video—choice is yours. Most streaming sites support the standard subtitle formats.