Add Hindi Captions to Video (2025)

How to Add Hindi Captions to Video

01
Upload your video project
Start by creating a new project in your editing workspace. Import your video file—MP4, MOV, AVI, whatever. Once it’s loaded, let the automated transcription system work its magic on your audio to help with the text you’ll convert into Hindi.
02
Translate captions into Hindi
Use the platform’s language options or translation features to switch your transcript from English (or other languages) to Hindi. If speaker identification is enabled, confirm each speaker label for clarity in your Hindi captions.
03
Apply and style your Hindi captions
Finalize your translation, then place the captions onto your video. Make them stand out using font adjustments, positioning, or color tweaks. This step ensures viewers can easily follow along and appreciate your content—no matter their language setting.

Why Add Hindi Captions to Video

Expand Your Audience
Hindi subtitles enable you to tap into a vast global community. You’ll also empower viewers who prefer or rely on text over audio.
Boost Accessibility
Adding Hindi captions to video content makes it fully accessible for those with hearing impairments. This inclusivity fosters a more welcoming experience.
Improve Engagement
Many people watch videos on mute. Clear Hindi subtitles keep viewers hooked, even without sound, allowing them to grasp the storyline and details effortlessly.

Go Beyond Captions

Sure, you can add Hindi captions to video. But why stop there? Descript’s additional features can turn a decent edit into something extraordinary.

Collaboration
Invite team members to proofread your Hindi captions or provide feedback in real time—no endless email chains required.
Filler Word Removal
Automatically detect and remove words like “um” or “uh” from your transcript, keeping your captions concise and easy to follow.
Timing Control
Adjust timecodes so your Hindi captions seamlessly align with spoken dialogue, guaranteeing a smooth watching experience.
Automatic Speaker Labels
When multiple people share the mic, label each speaker to avoid confusion—especially handy when translating a multilingual conversation.

Don’t just take our word for it

With a 4.6-out-of-5-star rating and a bunch of distinctions on G2, Descript’s users have declared it an industry standard in the video and podcasting world.

2025

Best Software

Video Editing

AI Video Generators

Screen and Video Capture

Text to Speech

“With Descript I'll be able to at least double my content output since editing is taking one-quarter the time it used to.”

Donna B.

“With Descript we can create videos for our YouTube channel and our LinkedIn page much faster and with high quality.”

Balázs N.

“Descript has made cleaning up and creating my educational videos into professional presentations [possible] without needing extensive technical computer skills.”

Barbara C.

“Descript makes recording and editing audio and video a breeze. It's advanced features have streamlined my workflows, saving me a lot of time usually spent editing.”

Roderick F.

“The collaborative tools streamline teamwork, allowing my team and me to work efficiently together on projects. Overall, Descript enhances productivity and simplifies the editing process.”

Aldrich M.

“Transcription-based editing makes the process much faster…All in all, a must have editor for most audiences, especially in SaaS marketing.”