How to Add Swedish Captions to Video in 2025

How to add Swedish captions to any video

01
Import your video
Open a project and bring in your source file—like an interview, podcast recording, or webinar. You can drag your video from your desktop or choose a clip saved in the cloud. The system will process your file and prepare it for transcription right away.
02
Create a Swedish transcript
Once your content is ready, pick Swedish as the language. You'll get an automatic transcript in Swedish, complete with speaker labels. If you see a few errors, make corrections to keep the captions accurate. Use built-in features to remove "uh" or "um" with one click.
03
Style and export captions
Tweak your captions for text size, alignment, or color without rummaging through layers of menus. When you’re happy, export your project as a video with embedded hard captions, or output a .SRT or .VTT file for flexible use on other platforms.

Make your Swedish captions stand out

Accurate transcription instantly
Forget time-consuming manual tasks. Get automated transcriptions in Swedish that let you edit text and video simultaneously.
Speaker labeling
Keep track of who’s talking in multi-speaker content. The tool auto-assigns labels that ensure your Swedish subtitles stay clear for every voice.
Easy styling controls
Adjust font, size, borders, and positioning. A few clicks transform bland captions into on-brand text that grabs attention.

Create more with your Swedish captions

Add Swedish captions to video and go beyond basic subtitles: level up your videos with AI-powered tools that deliver the professional edge.

Filler word deletion
Automatically spot and remove Swedish filler words like “eh” or “öhm” for cleaner, tighter audio and captions.
Cross-language subtitling
If your video includes multiple languages, integrate all translations smoothly. Mix Swedish captions with other language subtitles in one place.
Clean audio
Use built-in audio enhancement to minimize background noise, so your Swedish captions sync better with crisp, clear speech.
Direct publishing
Upload final videos—complete with Swedish captions—to your preferred platform, or share a link with an interactive transcript.

Don’t just take our word for it

With a 4.6-out-of-5-star rating and a bunch of distinctions on G2, Descript’s users have declared it an industry standard in the video and podcasting world.

2025

Best Software

Video Editing

AI Video Generators

Screen and Video Capture

Text to Speech

“With Descript I'll be able to at least double my content output since editing is taking one-quarter the time it used to.”

Donna B. |

“With Descript we can create videos for our YouTube channel and our LinkedIn page much faster and with high quality.”

Balázs N.

“Descript has made cleaning up and creating my educational videos into professional presentations [possible] without needing extensive technical computer skills.”

Barbara C.

“Descript makes recording and editing audio and video a breeze. It's advanced features have streamlined my workflows, saving me a lot of time usually spent editing.”

Roderick F.

“The collaborative tools streamline teamwork, allowing my team and me to work efficiently together on projects. Overall, Descript enhances productivity and simplifies the editing process.”

Aldrich M.

“Transcription-based editing makes the process much faster…All in all, a must have editor for most audiences, especially in SaaS marketing.”

Nidhin M.

Surely there’s one for you

Free

no credit card required

Start your journey with text-based editing

Get started

1 transcription hour / month

Export 720p, with watermarks

Limited trial of Basic AI Actions

Limited trial of AI Speech

Hobbyist

$16

per person / month, billed annually

Elevate your projects, watermark-free

Get started

10 transcription hours / month

Export 1080p, watermark-free

20 uses / month of Basic AI Actions suite including Filler word removal, Studio sound, Draft show notes, Create clips, and more

30 minutes / month of AI speech with stock AI speakers and custom voice clones

5 minutes / month of avatars

Frequently asked questions about Swedish captions

Which video formats can I use to add Swedish captions to video?
MP4, MOV, AVI, MKV, and many other file types work fine. The platform automatically processes most common formats so you can immediately get transcripts and captions.
Do I need to speak Swedish to add Swedish captions to video?
Absolutely not. Automated transcription handles the heavy lifting. You just supervise any final touches or unusual words. Even if you don’t speak Swedish, you can still spot obvious quirks or ask a native speaker to review.
Are my Swedish captions exportable as SRT or VTT files?
Yes. You can export a range of caption formats straight from your project. Keep your Swedish subtitles as hard captions or share separate SRT or VTT files as needed.